La manifestation se déroule entre le village de Dambach-la-ville et le château du Bernstein. Elle comporte deux courses chronométrées adultes au départ de Dambach-la-ville, un circuit de randonnée accompagnée entre le village et le château. Les parcours vous amèneront à passer devant le château du Bernstein et les plus beaux sentiers du massif. Randonneurs, coureurs adolescents et enfants participeront aussi à notre journée autour d’autres animations.